(Bài viết này được xuất bản vào ngày 25 tháng 8 và tác giả là Robby Kalland, một phóng viên của CBS. Nội dung của bài báo không đại diện cho quan điểm của người dịch.)

Nhìn lại hành trình 25 năm của NBA thế kỷ 21, chúng tôi đã trải qua một phần tư. Từ thời đại triều đại khi Kobe và O'Neal dẫn dắt Lakers đến giai đoạn cân bằng dài nhất trong lịch sử giải đấu, các đội vô địch khác nhau đã được sản xuất liên tục.

Để tiếp tục nhìn lại 25 năm qua của lịch sử bóng rổ, chúng tôi muốn thấy 25 giao dịch tốt nhất đã thay đổi số phận của đội và định hình chức vô địch. Các giao dịch này không nhất thiết là quan trọng nhất, nhưng chúng có tác động lớn nhất đến một hoặc cả hai bên liên quan. Cần lưu ý rằng danh sách này không bao gồm ký kết và sau đó trao đổi, sẽ được thảo luận trong đánh giá ký kết đại lý miễn phí sắp tới của chúng tôi, vì vậy bạn sẽ không thấy James và Bosh tham gia Heat, hoặc Iguodala tham gia các Chiến binh.

Khi biên dịch danh sách này, tôi đã xem xét cả tác động ngay lập tức của giao dịch đối với chức vô địch đội bóng và tác động lâu dài của người chơi đối với đội-đặc biệt là nếu người chơi là nhân vật quan trọng trong việc thay đổi văn hóa đội bóng. Chiến thắng là điều quan trọng nhất, nhưng có vẻ như tôi là người chơi mang tính biểu tượng của đội. Không phải mọi đội đều có khả năng theo đuổi chức vô địch sau khi trải nghiệm một máng, và trong trường hợp này, một người chơi có thể tiếp tục dẫn dắt đội vào vòng playoffs là đặc biệt quan trọng. Tôi cũng đã xem xét giá trị của giao dịch. Có một số giao dịch có lợi ở đây, nhưng nếu một bên rõ ràng đang tận dụng lợi thế của nó, bạn sẽ nhận được thêm điểm khi đánh giá.

25. Knicks đã đưa Anthony đến New York (tháng 2 năm 2011) để giới thiệu Anthony, Knicks đã gửi một số lượng lớn chip đến cốm, bao gồm cả bản nháp mà sau đó trở thành Jamal Murray. Nhưng tất cả đều đáng giá cho một đội đã thiếu những ngôi sao thực sự. Trong khi kỷ nguyên Anthony đã không mang lại thành công playoff mà họ mong đợi, nó đã mang lại hy vọng cho Madison Square Garden trong ba năm đầu tiên, đưa Knicks trở nên nổi bật một lần nữa. Anthony là cầu thủ giỏi nhất ở New York kể từ Ewing, và trong khi Knicks do Brunson dẫn đầu đã vượt qua những thành tựu hàng đầu của Anthony, thật khó để phóng đại rằng bóng rổ New York đã gặp khó khăn như thế nào trong thập kỷ trước khi Anthony đến.

24, các chiến binh đã sử dụng giao dịch Russell để lấy Wiggins và lựa chọn vòng một (tháng 2 năm 2020)

Các chiến binh để đổi lấy D'Angelo Russell (và Jacob Evans và Spellman). Russell và thị trấn là những người bạn thân, và nhóm hy vọng rằng cặp đôi này có thể truyền cảm hứng cho nhau tốt nhất. Tuy nhiên, Wiggins đã chứng tỏ là đối tác cánh hoàn hảo xung quanh Golden State Splash Brothers. Năm 2022, Wiggins đã thể hiện rất tốt trong chức vô địch của Chiến binh, chỉ đứng sau Curry. Mặc dù anh ấy đã thất bại trong việc đạt được chiều cao đó một lần nữa trong mùa tiếp theo, nhưng sự đóng góp của anh ấy để giúp các Chiến binh giành được một danh hiệu thời kỳ hậu Durant sẽ được ghi nhớ mãi mãi.

23, Suns được giao dịch với Chris Paul (tháng 10 năm 2020)

Mặc dù thỏa thuận này không mang lại chức vô địch cho Suns, không có cách nào an toàn hơn để nâng cao giới hạn thấp hơn của đội và xây dựng một cuộc thi playoff trong thập kỷ qua. Sau khi Clippers, Rockets và Thunder, Paul đã được giao dịch với Suns và hợp tác với Booker để dẫn dắt Suns đến trận chung kết (và lần duy nhất trong sự nghiệp của anh ấy). Mặc dù anh ấy đã ở với Suns trong một thời gian tương đối ngắn, anh ấy đã giúp Mặt trời đạt được kết quả mùa tốt nhất của họ trong nhiều thập kỷ. Có thể nói rằng Paul nên xuất hiện bốn lần trong danh sách này, lần này là lần đầu tiên trong danh sách hai lần.

22. Các Grizzlies đã trao đổi Quentin Richardson cho Zach Randolph (tháng 7 năm 2009)

Thời đại của "đen và trắng" không thể tách rời khỏi sự đóng góp của Randolph. Sau khi chiến thắng không quá 24 trận trong ba mùa liên tiếp, Grizzlies đã giới thiệu anh ta. Sau khi nhận được Randolph, Grizzlies đã giành được hơn 40 chiến thắng trong mỗi tám mùa tiếp theo và thực hiện bảy trận playoffs. Trong mùa đầu tiên sau khi Randolph rời đi, chiến thắng của Grizzlies đã giảm xuống 22 trận. Randolph trở thành một huyền thoại Memphis, hai lần được chọn trong đội hình All-Star và cùng với Marc Gasol, một trong những kết hợp phía trước bị đánh giá thấp nhất trong NBA trong những năm gần đây.

21. Vào đêm dự thảo, Mavericks đã trao đổi Trae Young và Doncic (tháng 6 năm 2018)

, Thỏa thuận đêm nổi tiếng nhất trong 25 năm qua, mãi mãi liên kết Trae Young và Doncic. Mặc dù chưa bao giờ có sự thù địch giữa hai người chơi, người hâm mộ của hai đội đã tranh luận trong bảy năm về thỏa thuận này. Trae Young đã giúp Hawks lọt vào Chung kết Hội nghị Đông thứ hai của thế kỷ (và vào trận chung kết Division sớm hơn Doncic), trong khi Doncic dẫn dắt Mavericks đến trận chung kết vào năm 2024. Tất nhiên, sau khi hoàn thành một thỏa thuận đêm đáng kinh ngạc và nhận được nền tảng của đội, Mavericks chắc chắn sẽ làm mọi thứ có thể để giữ cho anh ta ... phải không?

20, Đường Champions của Brad Stevens cho Celtics (tháng 2 năm 2022 đến tháng 8 năm 2023) Thành thật mà nói, tôi không thể chọn một thỏa thuận để làm nổi bật thành tích của anh ấy, vì vậy tôi sẽ lừa dối một chút. Tuy nhiên, trong vòng playoff năm 2007, họ đã phải chịu một trong những trận thua gây sốc nhất trong lịch sử giải đấu - Mavericks 67 chiến thắng đã bị loại bởi hạt giống thứ tám "chúng tôi tin". Điều này cho thấy nhóm cần thay đổi để đạt đến tầm cao mới. Trước thời hạn giao dịch mùa giải 2007-08, Mavericks đã quyết định nhớ lại người bạn cũ của họ Kidd, người được Mavericks chọn vào năm 1994. Kidd đã mang lại sức mạnh ổn định cho backcourt, tổ chức hành vi phạm tội thông qua sự hợp tác với Nowitzki và trở thành một ngôi sao ở tuổi 36

13, Bucks được giao dịch với Ju Holiday (tháng 11 năm 2020)

Sau khi thoát ra khỏi vòng playoffs sớm, Bucks cần phải chứng minh sự tự do của anh ấy. Hoạt động toàn diện của họ là gửi một số lượng lớn các bản nháp cho Pelicans để đổi lấy kỳ nghỉ. Cuối cùng, Holiday đã trở thành câu đố quan trọng để giúp Bucks giành chức vô địch đầu tiên vào năm 2021. Mặc dù Bucks vẫn đang trả tiền cho thỏa thuận này, họ sẵn sàng đưa ra quyết định tương tự mười lần nữa cho chức vô địch đó. Một "nếu" luôn luôn tò mò là: nếu họ cũng đã hoàn thành thành công thỏa thuận Bogdan Bogdanovic bị hủy tại thời điểm đó, số phận của Bucks sẽ thay đổi như thế nào?

Điều đáng nói là Bucks cũng đã giới thiệu PJ Tucker từ Rockets trước thời hạn giao dịch của mùa đó.

12. Nuggets đã chào đón người chơi chính Aaron Gordon (tháng 3 năm 2021)

Vào thời điểm đó, Nuggets đã giới thiệu Gordon trong giao dịch được coi là một rủi ro nhất định. Gordon đã được định vị sai với tư cách là trưởng nhóm trong phép thuật, nhưng rất ít người chơi này sẵn sàng chấp nhận vai trò của cổ áo xanh trong một đội mới. Tuy nhiên, Gordon vui vẻ chấp nhận vai trò này và trở thành một trong ba người chơi quan trọng nhất của Nuggets (chỉ đứng sau Jokic, đứng với Jamal Murray). Anh ta trở thành đối tác phía trước hoàn hảo của Jokic ở cả hai đầu của hành vi phạm tội và phòng thủ, giúp Nuggets đạt đến một cấp độ mới và cuối cùng giành chức vô địch. Câu chuyện của Gordon, thể hiện đầy đủ cách người chơi có thể đạt được tầm cao mới trong sự nghiệp của họ bằng cách chấp nhận vai trò mới.

11. Nets trao đổi Marbury cho Kidd (tháng 7 năm 2001)

hai năm trước khi Kidd đến, kỷ lục chung của Nets chỉ là 57 chiến thắng và 107 trận thua, xếp hạng cuối cùng trong Hội nghị Đông. Trong hai mùa đầu tiên của Kidd với tư cách là người bảo vệ quan điểm, Nets đã thực hiện hai trận chung kết NBA, mặc dù họ đã thua Lakers và Spurs tương ứng. Trong mùa giải 2001-2002, Kidd là cựu chiến binh duy nhất trong đội hình xuất phát của Nets, với hơn năm năm kinh nghiệm, và anh ấy đã đưa đội bóng trẻ vào hàng ngũ vô địch. Marbury tài năng đã được giao dịch với Knicks một lần nữa chỉ sau hai mùa rưỡi ở Suns.

10, Rockets được giao dịch với Harden (tháng 10 năm 2012)

Mặc dù thỏa thuận này không mang lại chức vô địch cho Rockets, nó đã thay đổi hoàn toàn quỹ đạo phát triển của hai đội. Sau khi thua nóng trong trận chung kết, Thunder đã gửi người đàn ông thứ sáu của họ đi do áp lực không gian lương. Sau khi mất Harden, Thunder đã không trở lại trận chung kết của Westbrook và Durant một mình. Rockets đã trở thành một trong những đối thủ chính của các Chiến binh ở phương Tây. Harden trở thành MVP và được xếp hạng trong số những người chơi giỏi nhất trong lịch sử Rockets. Anh ta hoàn toàn chấp nhận phong cách bắn phá và theo đuổi ba con trỏ và ném miễn phí một cách điên rồ, điều này đã thay đổi hoàn toàn trò chơi, cả tốt hơn và tồi tệ hơn.

9. Pistons được giao dịch bởi Rashid Wallace (tháng 2 năm 2004)

Rất ít giao dịch giữa mùa có thể ngay lập tức có tác động lớn như Rashid Wallace gia nhập Pistons. Wallace đã được giao dịch từ những chiếc Blazers đến Hawks, và sau khi Hawks chơi một trò chơi, anh ta đã được gửi đến Pistons. Thỏa thuận cuối cùng đã mang lại cho Pistons một chức vô địch. Rashid và Ben Wallace đã hình thành một sự kết hợp phía trước thống trị, cùng với Billups và Richard Hamilton, người đã giành được pistons danh hiệu đầu tiên của họ trong hơn một thập kỷ.

8, Lakers đã giao dịch Anthony Davis (tháng 7 năm 2019)

Các Lakers đã dành nhiều thời gian hơn để theo đuổi Anthony Davis hơn dự kiến, nhưng cuối cùng họ đã gửi đi tất cả các cầu thủ trẻ cần thiết. Mặc dù chấn thương trở thành một chủ đề không may trong thời gian của Davis, anh ấy đã giúp đội giành chức vô địch trong mùa giải đầu tiên với Lakers và thể hiện sự thống trị trong trò chơi trong khuôn viên trường 2020. Anh ta cũng trở thành câu trả lời cho Lakers trong "thời kỳ hậu Lebron", và Lakers đã trao đổi anh ta cho người chơi Cornerstone tiếp theo - Doncic.

7. Việc buôn bán nhiệt có O'Neal không vui (tháng 7 năm 2004)

Chỉ có một người chiến thắng rõ ràng trong một số giao dịch, nhưng đó là một thỏa thuận có lợi. Lakers đã gửi O'Neal đến The Heat, nơi anh ấy đã giúp Young Wade giành chức vô địch đầu tiên vào năm 2006. Đổi lại, Lakers Got Odom, người đã trở thành người chơi chính trong các đội vô địch năm 2009 và 2010 - mặc dù Kobe cần giúp đỡ nhiều hơn. Sức nóng rõ ràng là một người thụ hưởng lớn hơn trong thỏa thuận này, vì O'Neal không chỉ giúp Wade Leap thành một siêu sao, mà còn cung cấp cho đội một kế hoạch chi tiết để giành chức vô địch. Đối với O'Neal, thỏa thuận đã giúp anh đạt được một chiến thắng sơ bộ trong cuộc thi với Kobe, dẫn đầu trong việc giành chức vô địch mà không có phía bên kia. Mặc dù anh ta không còn ở đỉnh cao, anh ta vẫn là người đàn ông lớn chiếm ưu thế nhất trong giải đấu trong hai năm đầu tiên của Heat và xếp thứ hai trong cuộc bỏ phiếu MVP 2006.

6. The Clippers (chứ không phải Lakers) đã đưa Chris Paul đến Los Angeles (tháng 12 năm 2011)

Clippers đã thay đổi hoàn toàn số phận của đội bằng cách đưa Chris Paul từ Hornets. Sự xuất hiện của Paul làm cho Clippers trở thành một người thường xuyên trong vòng playoffs, một thành tích tuyệt vời cho một đội đã được coi là một cổ phiếu cười giải đấu. Thỏa thuận đã gây tranh cãi bởi vì trước đó, NBA đã tiếp quản Hornets và phủ quyết một thỏa thuận buộc Paul và Kobe. Điều này vẫn khiến người hâm mộ Lakers cảm thấy hối tiếc, và họ không thể không tưởng tượng được điều gì sẽ xảy ra nếu họ gia nhập lực lượng vào thời điểm đó.

Mặc dù Paul đã không giành chức vô địch trong thời gian của anh ấy với Clippers, nhưng sự xuất hiện của anh ấy đã mang lại cho đội một màn trình diễn ổn định hơn mười năm, chưa từng có trong lịch sử của Clippers. Trước khi Paul tham gia, màn trình diễn của Clippers đã ở một thời gian dài, và kể từ khi anh tham gia, Clippers đã duy trì một kỷ lục trên mức trung bình của giải đấu.

5. Khoản vay của Raptors trong một năm (tháng 7 năm 2018)

mùa của Leonard với The Raptors có lẽ là một trong những màn trình diễn một mùa tuyệt vời nhất trong lịch sử NBA. Sự can đảm của thỏa thuận này là đáng khen ngợi. Raptors đã gặp rủi ro rất lớn để giao dịch DeRozan, một DeRozan yêu người hâm mộ, người không hứa sẽ ở lại với Raptors sau khi kết thúc mùa giải 2018-19-và có lẽ thậm chí sẽ không báo cáo. Trên thực tế, Leonard đã đến Raptors đúng giờ và thực hiện lời hứa của mình để dẫn dắt Raptors đến chức vô địch đầu tiên và duy nhất của họ. Mặc dù anh ấy đã không chọn gia hạn hợp đồng vào mùa hè năm sau, nhưng mùa giải của Leonard với Raptors đã thay đổi hoàn toàn số phận của đội.

Điều đáng nói là Raptors đã giới thiệu Marc Gasol từ Grizzlies vào tháng 2 năm 2019, cải thiện hơn nữa đội hình vô địch của họ.

4, Celtics được giao dịch để giành chiến thắng Garnett (tháng 7 năm 2007)

Vào mùa hè năm 2007, Celtics đã định hình lại đội hình của đội thông qua một loạt các giao dịch hạng nặng. Đầu tiên, họ đã nhận được Ray Allen từ thương mại Supersonics, và sau đó giới thiệu Garnett trong một thỏa thuận gây sốc cho giải đấu. Thỏa thuận này đang gây tranh cãi bởi vì huyền thoại Celtic Kevin McHale, người phục vụ trong Timberwolves, người đã trả một mức giá tương đối nhỏ (Al Jefferson, Sebastian Terfer, Gerald Green, Theo Ratliff, Ryan Gomez và hai lượt chọn vòng một). Không có nghi ngờ rằng thỏa thuận đã thay đổi số phận của Celtics và Hội nghị phương Đông nói chung. Nó không chỉ mang lại cho Celtics danh hiệu tổng thể đầu tiên kể từ năm 1986, mà sau đó Garnett trở thành trung tâm của một thỏa thuận quan trọng khác, giúp Boston xây dựng đội hình gần đây nhất.

3. Người Celt mở đường cho tương lai bằng cách giao dịch Garnett và Pierce (tháng 7 năm 2013)

giống như thỏa thuận của Lakers với Anthony Davis, Celtics đã đạt được kết quả tốt nhất trong cả hai giao dịch về Garnett. Sau khi giúp đội giành chức vô địch năm 2008 và biến Boston thành một đội vô địch lâu năm, Celtics đã quyết định bán hai cựu chiến binh với giá cao và vui vẻ chấp nhận những phần thưởng hào phóng do Nets cung cấp để bắt đầu vòng thi dài tiếp theo. Thỏa thuận của Garnett và Pierce đã kết thúc với Jaylen Brown và Tatum, người đã giúp Boston giành chức vô địch tổng thể đầu tiên kể từ năm 2008 vào năm 2024. Mặc dù có một số yếu tố nhận thức trong thỏa thuận này, nó luôn luôn là một thỏa thuận cao cấp cho NETS, và thỏa thuận thậm chí còn tồi tệ hơn khi dự thảo mà họ đã gửi trở thành thế hệ tiếp theo của Celtics Superstars.

Điều đáng nói là trong giao dịch dự thảo trước năm 2017, Celtics đã trao đổi lựa chọn số 1 (từ Nets) cho lựa chọn số 1 từ Sixers và một lựa chọn vòng một trong tương lai, do đó chọn Tatum thay vì lựa chọn số 1 của năm đó.

2. Lakers đã trao đổi Paul Gasol (tháng 2 năm 2008)

Động thái này không chỉ giúp đội giành được hai chức vô địch trong năm 2009 và 2010, mà còn cho phép họ lọt vào trận chung kết năm 2008. Gasol là đối tác hoàn hảo của Kobe trong lịch sử. Nếu không có Gasol, Kobe có lẽ sẽ không có một nửa thứ hai tuyệt vời trong sự nghiệp của mình khi hai chức vô địch này củng cố vị trí của anh ấy là một trong những cầu thủ giỏi nhất trong lịch sử (và khiến anh ấy không thể chối cãi là người số một trong hàng ngũ vô địch).

Về lâu dài, thỏa thuận này có lợi cho cả hai bên. Lakers đã gửi em trai của Gasol, Mark trở lại Grizzlies, người sau này trở thành một trong những cầu thủ vĩ đại trong lịch sử của Grizzlies. Tuy nhiên, Lakers chắc chắn là người chiến thắng lớn nhất trong thỏa thuận này, khi Paul Gasol trở thành một nhà vô địch và là một huyền thoại của Lakers.

1. Thunder đã đưa Alexander thông qua thỏa thuận với Clippers, đó là một sự trở lại lịch sử (tháng 7 năm 2019)

Vào mùa hè năm 2019, Thunder đã ở một vị trí cực kỳ thuận lợi. Vào thời điểm đó, Leonard nói với Clippers rằng nếu họ muốn ký hợp đồng với anh ta trên thị trường tự do, họ sẽ phải trao đổi bạn của mình Paul George. Clippers thực sự đang giao dịch cho hai cầu thủ ngôi sao, và Thunder đã tận dụng cơ hội và nhận được một phần thưởng hào phóng, cuối cùng là cốt lõi của Giải vô địch Thunder.

Alexander hiện là MVP và là một siêu sao thực sự, dẫn đầu Thunder để giành chức vô địch tổng thể đầu tiên của họ trong năm nay. Một lựa chọn dự thảo vòng một mà họ nhận được từ Clippers cuối cùng đã biến thành Jaylen Williams, một đối tác có khả năng của SGA và là cầu thủ giỏi thứ hai trong đội hình chiến thắng của Thunder. Thunder cũng sẽ nhận được một lựa chọn dự thảo vòng một vào năm tới vì Clippers vẫn còn nợ bản nháp của Thunder.

Thỏa thuận đứng đầu vì nó mang đến một bộ đôi hàng đầu cho Thunder như Celtics Trade Garnett và Pierce, nhưng Thunder không cần phải đưa ra quyết định khó khăn để trao đổi hai biểu tượng của đội. Đây là một trong những ví dụ lớn nhất về việc nắm bắt cơ hội và tận dụng tối đa chúng trong lịch sử NBA, và chúng tôi đã chứng kiến ​​những thành tựu mà Thunder đã giành được.

Văn bản gốc: Robby Kalland

Được biên dịch bởi: Jaychan